What happens when Aesop’s timeless fables meet the eternal truth of Scripture? In Aesop and Scripture: A Christian Dad’s Retelling of Aesop’s Fables , Sanghwan Lee—father of three and biblical scholar—brings together the wisdom of the ancient world and the faith of the Christian tradition. This book retells classic Aesop’s fables with fresh clarity for young readers while highlighting the spiritual insights that resonate with the Bible. Each story comes with three special features: Lesson – a short reflection connecting Aesop’s wisdom with Scripture - Punch Lines – memorable truths to take to heart - Reflection Questions – age-appropriate prompts for families, parents, or youth groups to discuss together Written with both imagination and faith, this book offers children (and the adults who guide them) a way to enjoy timeless tales while discovering how God’s Word speaks into everyday life. Perfect for Christian parents, homeschool families, and anyone who wants to pass down both classic stories and biblical wisdom to the next generation. Aesop’s fables have been told for centuries. This version helps children not only enjoy them, but also see how their truths point toward something greater—the wisdom and grace of God. When I first began retelling Aesop's fables, I wasn't trying to write another children's book. I was trying to build a bridge—between story and Scripture, between ancient wisdom and modern faith, between the world of the mind and the world of the heart. For years, I've loved Aesop's timeless tales. Yet as a father and a Christian scholar, I began to wonder: What if these old stories could speak again—not only to amuse, but to awaken? The fables of talking animals, proud kings, and foolish gods were, after all, ancient attempts to wrestle with moral truth. And as I read them with my own children, I saw how naturally they opened doors to conversations about humility, justice, generosity, and grace. This book, Aesop and Scripture: A Christian Dad's Retelling of Aesop's Fables , grew out of those conversations. Each story is retold to keep Aesop's original charm alive while letting the light of Scripture shine through it. I wanted to help children—and parents, too—see that truth is not confined to one age or culture. When read with discernment, even the old Greek stories can point us toward the wisdom of God. As a father, I hope this book brings families together around the table or the bedside, where stories are read aloud, questions are asked, and faith quietly deepens. As a teacher, I hope it shows that learning and belief were never meant to be enemies, but companions on the same journey toward truth. If this book helps you and your children to read more thoughtfully, to listen more deeply, and to love more wisely, then it has fulfilled its purpose. Very soon, we will meet a colorful cast of characters from Aesop's fables—Zeus, the chief god of the Greek pantheon; Hermes, the quick-witted son of Zeus; Athena, the goddess of wisdom; Prometheus, the clever Titan who defied the gods; and Heracles, the mighty hero celebrated for his strength. Alongside these figures, we will also encounter dissatisfied frogs, grumbling donkeys, stinging bees, vain jackdaws, talking oaks, and many others. Of course, these characters are fictional. They belong to the world of fable, not to the realm of history. But that does not mean their stories should be dismissed. Sometimes fiction carries truths that are deeper, subtler, and more thought-provoking than bare facts alone can express. When imagination is combined with reflection, stories have the power to reveal insights into human nature, society, and even the longings of our hearts. And here lies the greater treasure: when we place these timeless fables alongside the eternal truth of Scripture—God's special revelation—we discover even richer lessons. The playful wisdom of Aesop and the profound wisdom of the Bible together can guide us, challenge us, and shape us into people who live with discernment, courage, and grace. So, let us set out on this journey with open minds and expectant hearts. As we turn the page into the next chapter, may we be ready not only to enjoy these ancient tales, but also to hear the voice of God's wisdom echoing through them, pointing us toward a life of deeper understanding and faithful living. What happens when Aesop's timeless fables meet the eternal truth of Scripture? In Aesop and Scripture: A Christian Dad's Retelling of Aesop's Fables , Sanghwan Lee—father of three and biblical scholar—brings together the wisdom of the ancient world and the faith of the Christian tradition. This book retells classic Aesop's fables with fresh clarity for young readers while highlighting the spiritual insights that resonate with the Bible. Each story comes with three special features: Lesson: a short reflection connecting Aesop's wisdom with Scripture - Punch Lines: memorable truths to take to heart - Reflection Questions