Õrn kakskeelne lugu tunnetest, keelest ja imest — Eesti ja Inglise keeles . Anja ei usu maagiasse… kuni ta kohtub rääkiva konna ja tuhande salapärase kalaga. Järgne talle tiiki — ja unenäolisele, emotsionaalsele rännakule lastele, kes õpivad Eesti keelt või kasvavad kakskeelses keskkonnas. See Eesti–inglise pildiraamat (A2 Tase) sobib suurepäraselt: • Koos 4–7-aastaste lastega ettelugemiseks • Algajatele keeleõppijatele ja kakskeelsetele peredele • Tunnesõnavara arendamiseks mõlemas keeles • Eesti keele toetamiseks pärand- või võõrkeelena Raamatu sees : • Lühike, poeetiline tekst Eesti ja inglise keeles • Kõrvuti tõlge lihtsaks mõistmiseks • Pehmes akvarellistiilis illustratsioonid igal kaheküljel Kakskeelse õpetaja loodud ja autori tütrest inspireeritud raamat toetab õrna keeleõpet, kultuurilist sidet ja emotsionaalset arengut. Vanematele, õpetajatele ja kõigile, kes kasvatavad hoolivaid ja uudishimulikke lapsi keelteüleselt. ---- A tender bilingual story about feelings, language, and wonder — in Estonian and English. Anja doesn't believe in magic... until she meets a talking frog and a thousand mysterious fish. Follow her to the pond — and on a dreamlike, emotional journey for children who are learning Estonian or growing up in a bilingual environment. This Estonian-English picture book (A2 level) is perfect for: • Reading aloud to children aged 4–7 • Beginner language learners and bilingual families • Developing emotional vocabulary in both languages • Supporting Estonian as a heritage or foreign language Inside the book: • Short, poetic text in Estonian and English • Side-by-side translation for easy understanding • Soft watercolor-style illustrations on every page Created by a bilingual teacher and inspired by the author's daughter, this book supports gentle language learning, cultural connection, and emotional development. For parents, teachers, and anyone raising caring and curious children across languages.