Il est de retour. Plus implacable, plus diabolique que jamais, l'Ombre Jaune a refait surface. Et cette fois, son regard d'ambre s'est tourné vers le cœur même de l'Amérique. Pour Bob Morane, tout commence par un appel de détresse au cœur de la nuit hawaiienne. Un vieil ami qui meurt en murmurant quelques mots énigmatiques : San Francisco… Kowa… une mystérieuse cité souterraine oubliée de tous. Aussitôt, le piège se referme. Des créatures invulnérables, mi-hommes, mi-machines, émergent des flots pour semer la mort, ne laissant à Morane et son fidèle Bill Ballantine qu'une seule issue : la fuite. Traqués, les deux aventuriers doivent plonger au cœur de Chinatown, à la recherche de cette base secrète où le Mongol prépare sa plus terrifiante machination. Mais comment combattre une armée qui ne craint pas les balles ? Comment déjouer les plans du maître du crime quand chaque ruelle sombre peut cacher une embuscade mortelle ? Pris au piège dans les profondeurs de la terre, Bob Morane devra affronter la science infernale de son éternel adversaire. La Cité de l'Ombre Jaune sera-t-elle le théâtre de sa plus grande victoire, ou deviendra-t-elle son tombeau