Dans une clinique de San Francisco, une jeune femme est plongée dans un sommeil dont nul ne peut la tirer. Son esprit est prisonnier, et avec lui, le secret d'une attaque imminente qui menace le continent américain. Car derrière cette étrange léthargie se profile, une fois de plus, la silhouette insaisissable de l'Ombre Jaune. Le maître du crime, le génie du mal, a tissé une nouvelle toile mortelle dont les fils s'étendent jusqu'au cœur de la ville. Pour Bob Morane, ce qui commence comme une simple mission de sauvetage se transforme en une plongée vertigineuse dans l'illusion. Entre automates à l'apparence humaine et agents doubles, à qui peut-il encore se fier ? Son enquête le mènera bien au-delà des ruelles de Chinatown, jusqu'aux profondeurs de la Terre, dans un lieu que nul n'aurait pu imaginer : les Jardins de l'Ombre Jaune. Une jungle souterraine, peuplée de plantes carnivores et gardée par des statues guerrières qui ne sont pas de pierre inerte... C'est une course effrénée contre la montre qui s'engage pour détruire le cœur de cette machination diabolique. Bob Morane parviendra-t-il à déjouer les pièges de ce labyrinthe infernal, ou les jardins de son plus vieil ennemi deviendront-ils son tombeau