Francisco Cervantes de Salazar escribió la Crónica de la Nueva España alrededor de 1560, por encargo del rey Felipe II. Apareció en forma de libro impreso en la tardía fecha de 1914. Esta obra destaca por sus datos sobre las culturas indígenas autóctonas, de gran valor antropológico, y por la visión que ofrece sobre la conquista y la gesta de Hernán Cortés. Además de su cercanía con la cultura mexicana, Cervantes de Salazar tuvo como referencias para este libro las Cartas de relación, del propio Cortés, y la Historia general de las Indias y conquista de México, de Francisco López de Gómara. Linkgua ediciones ha editado la obra de Cervantes de Salazar en dos volúmenes. El primer volumen comprende del libro I al libro III. En este segundo volumen el lector encontrará los libros IV al VI. El libro cuarto -es el más extenso de todos- se compone de 134 capítulos que aparecen sin numerar. La descripción detallada que hace de la ciudad de México es un testimonio inapreciable de la urbe colonial. El libro V consta de 197 capítulos, de los que solo están numerados los 66 primeros. Finalmente, el Libro VI está incompleto. Se compone de 33 capítulos, si bien del último solo aparece el título. Francisco Cervantes de Salazar (Toledo, 1514?-Mexico, 1575). Espana. Estudio en Salamanca y fue profesor en la Universidad de Osuna (1546). Paso a Mexico en 1551. Murio siendo canonigo de la catedral de Mexico. Sus Obras se publicaron en Alcala en 1546, con una dedicatoria a Hernan Cortes. En ellas se encuentran la continuacion del Dialogo de la dignidad del hombre de Fernan Perez de Oliva, el Labricio Portundo (Apologo de la ociosidad y el trabajo) de Luis Mexia glosado y moralizado y la Introduccion y camino para la sabiduria de Juan Luis Vives ampliada y comentada. Escribio igualmente el Tumulo imperial de la gran ciudad de Mexico, en que se refieren las ceremonias en memoria de Carlos V. Se le atribuye tambien la autoria del Lazarillo de Tormes. Crónica de la Nueva España II By Francisco Cervantes de Salazar Red Ediciones Copyright © 2015 Red Ediciones S.L. All rights reserved. ISBN: 978-84-9816-885-3 Contents CRÉDITOS, 4, PRESENTACIÓN, 25, LIBRO IV. CONTINUACIÓN, 27, LIBRO V, 127, LIBRO VI, 398, LIBROS A LA CARTA, 455, CHAPTER 1 LIBRO IV. CONTINUACIÓN Capítulo LXXIII. Cómo Sandoval vino a Tapaniquita, don de Cortés estaba, y de cómo vinieron los cempoaleses a quejarse de Narváez, y lo que sobre ello pasó En el entretanto que estas cosas pasaban, el campo de Cortés, marchando poco a poco, vino a Cotastla, donde estuvo tres días padeciendo gran necesidad de comida, porque sin los indios de servicio y otros muchos que acompañaban el campo, los españoles eran doscientos y más, y comieron solamente ciruelas, que a ser de otra nación, se corrompieran y murieran los más. De allí, nada hartos, partieron para Tapaniquita, donde hallaron algún refrigerio, porque hallaron un poco de maíz que comer. Detuviéronse allí cuatro días, así por esperar a Gonzalo de Sandoval, que andaba huyendo por la sierra arriba con la gente de la Villa que había quedado en la mar, como por rehacerse del trabajo y hambre que en el pueblo antes habían padecido. Al cabo de los cuatro días, a toda prisa, llegaron unos indios con cartas de Sandoval, las cuales contaban cómo había desamparado la Villa por no juntarse con Narváez, y las demás particularidades que cerca de ello acaecieron, y que aquella noche sería con su Merced. Estuvo Sandoval y los suyos casi un día en pasar el río. Holgóse mucho Cortés con las cartas, subió luego a caballo con otros algunos caballeros y salió a recibir a Sandoval, así porque lo merecía, como porque hacía mucho al caso su venida, para salir con la demanda que llevaba. Llegó bien tarde Sandoval, abrazólo Cortés, holgóse por extremo con él, que era valiente y de buen seso; fue hasta entrar en el pueblo, preguntándole muchas cosas, cenaron luego, aunque no, eran menester muchos cocineros para adereszar la cena, que era poca y ruin. Otro día, a las ocho o las nueve de la mañana vinieron muchos indios con dos principales: el uno se decía Teuche, y el otro Arexco, los cuales, en nombre de los demás que con ellos venían, se quejaron a Cortés gravemente de Narváez y de los suyos, diciendo que era tabalilo, que quiere decir en su lengua «malo» porque no hacía justicia a ellos ni a los demás indios que de los suyos se quejaban, por las fuerzas y robos que les hacían, no dejándoles pato, gallina ni conejo que no se lo robasen, y que lo que más sentían era que les tomaban las hijas y mujeres, usando de ellas a su voluntad, haciéndolos trabajar por fuerza, y que a esta causa se habían ido muchos del pueblo, y que si él no lo remediaba, presto se irían todos los demás; que viese lo que más convenía, porque ellos no harían más de lo que él mandase, pues le tenían por señor y no conocían a otro que a él. Cortés sintió mucho el mal tratamiento de los cempoaleses, aunque justificaba mucho su causa, condoliéndo