El Devocional en un año para la familia ofrece todo un año de encantadoras historias y pasajes relevantes de la Biblia para estimular su tiempo devocional familiar. Ya que los versículos de la Escritura, tomados de la sumamente amena Nueva Traducción Viviente, están impresos al lado de las historias, este libro es lo único que necesitará. También incluye una sección «¿Y tú?» para personalizar cada lección, un versículo de la Escritura para memorizar y un resumen de dos a cinco palabras del mensaje del día. Las familias que tienen niños disfrutarán el aspecto actualizado de este libro devocional clásico. Devocional en un año para la familia offers a full year’s worth of delightful stories and relevant Bible passages to boost your family’s devotion time. Since the Scripture verses―taken from the eminently readable NTV Bible―are printed alongside the stories, this book is all you’ll need. It also includes a “How about You?” section to personalize each lesson, a Scripture memory verse, and a handy two- to five-word summary of the day’s message. Families with children will enjoy the updated look of this classic devotional book. ESTE devocional + SUS HIJOS + 365 DÍAS= ¡UN GRAN INICIO! Entonces, usted está considerando comenzar (o refrescar) el tiempo devocional con su familia. Una tarea bastante laboriosa. Sin embargo, aquí tenemos un estímulo para padres de chicos de seis a diez años de edad. Este exitoso libro publicado anteriormente ha sido actualizado para mayor impacto. Usted encontrará aquí todo lo que necesita, incluyendo . . . Un año lleno de maravillosas historias - Un pasaje bíblico de la Nueva Traducción Viviente impreso en cada página - Una sección «¿Y tú?» para individualizar la lección Debido a que los pasajes bíblicos de fácil lectura de la Nueva Traducción Viviente están impresos junto con las historias, este libro es todo lo que usted necesitará. También hemos incluido una «clave» al final de cada devocional que resume en tres a cinco palabras cómo pueden los chicos aplicar la lección. Es más, debido a que todas las historias han sido preparadas por Ministerios CBH ―Children’s Bible Hour―, ¡usted sabe que sus hijos las escucharán una y otra vez! Usted tiene niños. Ellos necesitan devocionales. ¡Aquí tiene el devocional que buscaba! DEVOCIONAL EN UN AÑO PARA LA FAMILIA 365 historias que aplican la Biblia a la vida diaria By Cecilia Castro, Mafalda E. Novella, Sarah Rubio Tyndale House Publishers, Inc. Copyright © 2013 Children's Bible Hour All rights reserved. ISBN: 978-1-4143-8357-6 Contents IntroducciónENEROFEBREROMARZOABRILMAYOJUNIOJULIOAGOSTOSEPTIEMBREOCTUBRENOVIEMBREDICIEMBREÍndice de temasÍndice de lecturas bíblicasÍndice de versículos bíblicos para memorizar CHAPTER 1 1 de enero UNA GUÍA PARA ELVIAJE DE LA BIBLIA: Tu palabra es una lámpara queguía mis piesy una luz para mi camino.Lo prometí una vez y volveré aprometerlo:obedeceré tus justas ordenanzas.He sufrido mucho, oh Señor;restaura mi vida, como loprometiste.Señor, acepta mi ofrenda dealabanzay enséñame tus ordenanzas.Mi vida pende de un hiloconstantemente,pero no dejaré de obedecertus enseñanzas.Los malvados me han tendidosus trampas,pero no me apartaré de tusmandamientos.Tus leyes son mi tesoro;son el deleite de mi corazón.Estoy decidido a obedecertus decretoshasta el final. SALMO 119:105-112 A AUSTIN NO le gustaban los tiempos devocionalesfamiliares, pero sus padres pensaban que eran muyimportantes. —La Biblia es para ahora, mañana y para siempre—le dijo su mamá—. Del pasado aprendemosa no cometer los mismos errores que cometieronotras personas. Su papá asintió. —También aprendemos que Jesús, el Hijo deDios, vivió en la tierra sin cometer ni un error. Austin pensaba que la Biblia era aburrido. —Habla de personas que vivieron hace milesde años —dijo él—. Ahora las cosas son diferentes. Cuando su padre anunció que iba a viajar aAustralia por asuntos de negocios, y que la familiapodía viajar con él, Austin se entusiasmó. Undía, él trajo a su casa un libro y mapas que le habíaprestado su maestro. —El señor Tucker ha viajado a Australia —dijoAustin—. Él me habló sobre su viaje. Muchas cosasson distintas allá, así que me prestó esta guía deviaje. Habla acerca de cosas que puedes hacer y deotras que no debes hacer para tener un buen viaje. —Eso es fantástico, Austin —le dijo su papá—,¿pero no te vas a aburrir leyendo sobre todo eso? —No me voy a aburrir —le respondióAustin—. Ayudó al señor Tucker y me ayudará amí también para poder hacer las cosas correctasen ese país. —Una guía de viaje es una buena idea —asintiópapá—, pero puesto que nunca te mostrasteinteresado en leer la guía para tu viaje más importante,me sorprende un poco que estés interesadoen esta guía. Austin miró fijamente a su padre. —¿Qué viaje? —le preguntó—. ¿Qué guía? —Tu viaje a través de la vida —le respondió supadre—. La Biblia es el libro guía, y Dios, que es suautor, es el mejor guía para ese viaje. Austin nunca se había dado cu