El Libro de Jaser , uno de los rollos hallados en las Cuevas de Cumrán a orillas del Mar Muerto, es un texto muy importante, pues es mencionado en dos ocasiones en la Biblia, y una tercera posible mención con una variante ortográfica. Estas menciones corresponden en la Biblia a los siguientes textos y eventos: En el Libro de Josué, mientras que Josué derrotaba en batalla al rey Adonisedec y sus aliados. Allí, Josué oró para que el sol y la luna se detuvieran, a continuación, el texto bíblico: Josué 10:12-13 “Entonces Josué habló a Jehová el día en que Jehová entregó al amorreo delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de los israelitas: Sol, detente en Gabaón; y tú, luna, en el valle de Ajalón. Y el sol se detuvo y la luna se paró, hasta que la gente se hubo vengado de sus enemigos. ¿No está escrito esto en el libro de Jaser ?”. En segundo lugar, en el Segundo Libro de Samuel, cuando David llora y se lamenta por las muertes del Rey Saúl y de su hijo Jonatan, allí dio orden para que enseñaran a los hijos de Israel el cantico, el cual está escrito en el Libro de Jaser: 2 Samuel 1:17-18 “Y endechó David a Saúl y a Jonatan su hijo con esta endecha, y dijo que debía enseñarse a los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro de Jaser ”. Y una tercera posible referencia, es la que aparece en la Biblia Septuaginta, esta cita o mención no aparece en la Biblia hebrea. Textualmente dice la Septuaginta en el Primer Libro de Reyes 8:53 “Entonces habló Salomón acerca de la casa, cuando acabó de edificarla: “Al sol ha manifestado en el cielo: El Señor dijo habitar en tinieblas: Edifica tú mi casa; casa decorosa a ti mismo, para habitar sobre novedad”. ¿Acaso, he aquí no está escrito en el Libro del Cantar? La versión hebrea de “El libro de la canción” es Sefer Ha Yashar . Libro de Cantos, o Libro de Yashar. El libro de Jaser es una joya literaria antigua que precisamente ha resistido el paso del tiempo, narra eventos fundamentales de la historia desde los tiempos de la creación hasta los tiempos de la antigua tierra de Canaán. Nos presenta multitud de eventos donde podemos ver las hazañas e incluso errores de figuras como Adán, Noé, Abraham, Moisés, entre otros personajes de la Sagrada Escritura. Aunque hoy día sigue siendo tema de debate su canonicidad, este libro presenta una perspectiva singular y cautivadora sobre la historia antigua, así como las raíces de la fe cristiana. El Libro de Jaser, se ubica al periodo del Segundo Templo, no forma parte del canon hebreo ni cristiano, pero no se puede negar su impacto en el arte, la literatura y la cultura religiosa. Relata y expone muchos detalles que permiten pensar y reflexionar en cosas que no están escritas en la Biblia canónica, interpretaciones y perspectivas que nos harán pensar más allá del texto. Para toda persona que ame las Sagradas Escrituras, y anhele conocer más el marco histórico y cultural de la fe, la lectura de este libro es muy importante. Su narración lo hace interesante, además de esclarecedor en muchos asuntos. Esta edición en español está compuesta por dos tomos, esta primera parte va desde el capítulo uno hasta el capítulo cuarenta y cinco.