Adquisición de lengua traducida Translated Language Acquisition La forma más rápida de aprender un idioma The fastest way to learn a language Oración por oración - Sentence by sentence El lenguaje es lo más natural del mundo. Language is the most natural thing in the world Los bebés pueden distinguir palabras antes de poder caminar. babies can distinguish words before they can walk Al cabo de un año empiezan a hablar ellos mismos. within a year they start speaking themselves Los niños usan gramática que nunca antes habían escuchado. children use grammar they've never heard before Los adolescentes inventan nuevas palabras para expresarse. teenagers invent new words to express themselves los adultos adquieren decenas de miles de palabras únicas adults acquire tens of thousands of unique words y miles de millones de personas hablan idiomas adicionales and billions of people speak additional languages todo esto sucede sin "estudiar" el lenguaje all of this happens without "studying" language Adquirir un idioma no debería ser un trabajo duro. acquiring a language should not be hard work La adquisición del lenguaje TIENE que ser un proceso natural y agradable. language acquisition HAS to be a natural and enjoyable Las traducciones son una forma natural de adquirir un idioma Translations are a natural way to acquire a language A diferencia de otros libros, no traducimos página por página. unlike other books, we don't translate page by page La oración traducida le brinda apoyo inmediato. translated sentence give you immediate support aprendes de cada frase que entiendes you learn from every sentence that you understand aprendes de cada historia que lees you learn from every story that you read Y aprendes cuando olvidas que estás aprendiendo. and you learn when you forget you're learning Entonces Tranzlaty no viene en diferentes niveles. so Tranzlaty doesn't come in different levels porque la adquisición del lenguaje es el viaje because language acquisition is the journey con Tranzlaty puedes concentrarte en lo que TÚ necesitas with Tranzlaty you can focus on what YOU need TÚ eres el mejor juez de tus necesidades lingüísticas YOU are the best judge of your language needs solo brindamos las oportunidades de idiomas we just provide the language opportunities Desde el texto From the text desde el momento en que la propiedad individual ya no puede transformarse en capital from the moment when individual property can no longer be transformed into capital A partir de ese momento, dices que la individualidad se desvanece from that moment, you say individuality vanishes Debéis confesar, pues, que por "individuo" no os referimos a otra persona que a la burguesía You must, therefore, confess that by "individual" you mean no other person than the Bourgeoisie Debes confesar que se refiere específicamente al propietario de una propiedad de clase media you must confess it specifically refers to the middle-class owner of property Esta persona debe, en verdad, ser barrida del camino, y hecha imposible This person must, indeed, be swept out of the way, and made impossible Esperamos que hayas aprendido un poco más hoy. we hope that you've learned a little more today Esperamos que disfrutes de las historias que hemos seleccionado. We hope that you enjoy the stories we've selected y te deseamos la mejor suerte en tu viaje lingüístico and we wish you the best luck on your language journey