The best-selling Little Blue Truck is now available in Spanish! El camioncito Azul is a joyful cacophony of animal and truck sounds in verse that will have youngsters beeping and quacking—and begging for one more go-round! Along the way, readers see that it pays to be kind to others. Jill McElmurry’s gouache illustrations of wild-eyed farm animals and country roads are warm and wonderful, suiting the cheerfully rhyming text of Alice Schertle to a T. This Spanish translation by award-winning poet Isabel Campoy maintains the rhyme and charm of the original, and the sturdy board book pages are sure to withstand many riotous read-aloud sessions. "Schertle's ( All You Need for a Beach ) rhyming stanzas are succinct, and she gives readers plenty of opportunities to chime in with animal and vehicle noises; colored, standout fonts highlight these sounds for extra effect. McElmurry's ( Mad About Plaid ) gouaches recall the heyday of Golden Books in their combination of vividness, naïveté and sweetness, and her rich palette achieves verisimilitude that is no less satisfying for being nostalgic." -- Publishers Weekly , starred review (4/28/08) Alice Schertle is a poet and author of many well-loved books for children, including the beloved #1 New York Times bestselling Little Blue Truck series , Very Hairy Bear, Button Up!, and All You Need for a Snowman . Jill McElmurry was the illustrator of many picture books, including When Otis Courted Mama by Kathi Appelt and the best-selling Little Blue Truck series, written by Alice Schertle. She happily divided her time between the wide landscape of New Mexico and a green island in Minnesota. Jill passed away in August 2017.