La vida es un viaje, y como cualquier viaje, requiere de un mapa preciso y confiable para llevarnos a donde necesitamos ir. Dios nos ha provisto una guía así en su Palabra. Sin embargo, así como el navegante necesita aprender cómo interpretar todos los contornos y símbolos de un mapa, del mismo modo nosotros necesitamos poder entender cómo la Biblia nos comunica sus direcciones. Explorando la palabra de Dios ayuda a los que estudian la Biblia a adquirir las destrezas necesarias a fin de leerla, interpretarla y aplicarla con éxito a la vida. Este compendio del exitoso libro de texto de universidades y seminarios Grasping God’s Word [Captando la Palabra de Dios] toma los probados principios de ese libro y los hace accesibles a las personas de la iglesia. Empieza con algunos principios generales de interpretación, y luego pasa a aplicar esos principios a géneros y contextos específicos. Los ejercicios prácticos guían a los lectores durante el proceso de interpretación, con un énfasis en la aplicación a la vida real. Life is a journey, and like any journey, it requires an accurate, reliable roadmap to get us where we need to go. God has provided such a guide in his Word. But just as a navigator needs to learn how to interpret all the contours and symbols of a map, so also we need to be able to understand how the Bible communicates its directions to us. Journey Into God's Word helps Bible readers acquire these skills and become better at reading, interpreting, and applying the Bible to life. This abridgment of the bestselling college/seminary textbook Grasping God's Word takes the proven principles from that book and makes them accessible to people in the church. It starts with general principles of interpretation, then moves on to apply those principles to specific genres and contexts. Hands-on exercises guide readers through the interpretation process, with an emphasis on real-life application. J. Scott Duvall doctor en filosofía de Southwestern Baptist Theological Seminary, es profesor de Nuevo Testamento en la Ouachita Baptist University. Es coautor de Biblical Greek Exegesis, Grasping God's Word, Preaching God's Word y del Dictionary of Biblical Prophecy. Scott es copastor de una iglesia local en Arkadelphia, Arkansas. J. Daniel Hays doctor en filossofía de Southwestern Baptist Theological Seminary es decano de la Pruet School of Christian Studies y profesor de Antiguo Testamento e interpretación bíblica en la Ouachita Baptist University. Es el autor de From Every People and Nation, y coautor de Grasping God's Word, Preaching God's Word, Irag: Babylon of the End-Times, Apocalypse y del Dictionary of Biblical Prophecy. Imparte clases de adultos en la Escuela Dominical de su iglesia local en Arkadelphia, Arkansas, y predica a menudo en toda la región. Expedicin a travs de la Palabra Your Guide to Understanding and Applying the Bible By J. Scott Duvall J. Daniel Hays ZONDERVAN Copyright © 2009 J. Scott Duvall y J. Daniel Hays All right reserved. ISBN: 978-0-8297-5646-3 Contents Prefacio..........................................................91 Expedicin interpretativa.......................................112 Lectura seria...................................................233 No perdamos de vista el horizonte...............................334 Qu aportamos al texto?........................................445 Descubrir el contexto histrico-cultural........................536 Cmo descubrir el contexto literario............................667 Qu traduccin de la Biblia debe utilizar?.....................808 Significado y aplicacin........................................909 Nuevo Testamento - Cartas.......................................10310 Nuevo Testamento - Evangelios..................................11111 Nuevo Testamento - Hechos......................................12312 Nuevo Testamento - Apocalipsis.................................13313 Antiguo Testamento - La Ley....................................14014 Antiguo Testamento - Profetas..................................14915 Antiguo Testamento - Salmos....................................159Notas.............................................................167 Chapter One Expedicin interpretativa Un anciano de rostro arrugado en las montaas de Etiopa sorbe caf y a travs de viejos lentes de lectura erosionados lee de nuevo en su Biblia en lengua amhara la historia de David y Goliat. Una mujer de mediana edad se traslada en autobs por Buenos Aires leyendo y reflexionando acerca del Salmo 1. Un joven ejecutivo coreano, de regreso hacia Sel en un viaje de negocios a Singapur, vuela sobre un mar de nubes a 11.000 metros de altitud, leyendo y considerando las palabras del apstol Pablo en Romanos 5. Y en un dormitorio en San Diego, California, un joven estudiante universitario destapa otra botella de refresco y luego se concentra de nuevo en su computador porttil para acabar de leer el relato de Marcos acerca de cmo Jess calm de ma