"Derrière chaque héros, il y a une femme" dit-on en Algérie. L'Histoire n'a pas retenu les noms de milliers de femmes, non célèbres, qui l'ont pourtant faite mais en voici quelques unes: La Kahina, Chimci, Oum Hani, Messaouda, Aurélie Tidjani, Isabelle Eberhardt, etc. Cet ouvrage parle de toutes ces femmes algériennes, depuis les récits mythologiques jusqu'à aujourd'hui, personnages historiques, politiques et figures de la littérature. Jean Déjeux, né en 1921, membre des Pères blancs, est l'auteur d'études sur les littératures et les cultures du Maghreb. Il donna des cours et des conférences dans le monde entie et fut chargé de cours à l'INALCO jusqu'à son décès en 1993.