“Penso che il nostro cavallo potrebbe mangiarsi Internet.” La vita è semplice per Buttercup: masticare erba nel campo, guardare trasognato le nuvole in cielo o starsene in piedi accanto a una siepe a osservare il mondo. Magari un bel pisolino seguito da un galoppo e poi via nella stalla per qualche test psicologico progettato per espandere i confini della coscienza equina. Anche per Betty e Tim la vita è semplice. O almeno semplice come potrebbe esserlo per due scienziati che fanno esperimenti neurologici su un cavallo. Tutto ciò fino a quando non scoprono che Buttercup sta portando avanti un esperimento tutto suo. Da allora la vita diventa più complicata per tutti, e la conseguente lotta per il controllo sul destino di un cavallo si trasforma in una corsa agli armamenti intellettuali che li porta tutti e tre ai confini della realtà e oltre. È una lotta che minaccia di scuotere le fondamenta della civiltà e di svelare il tessuto dello spazio-tempo. E chi potrebbe impedire a un cavallo potenziato di distruggere l’universo? Ironico, divertente e sarcastico, Cyriak Harris, nella tradizione del miglior humor inglese, ha scritto un romanzo di fantascienza che non sfigurerebbe affatto accanto a classici più famosi come “Guida galattica per autostoppisti” di Douglas Adams e “Alice nel paese delle meraviglie” di Lewis Carroll. L’autore: Cyriak Harris è un artista britannico, conosciuto soprattutto per le sue animazioni surreali basate su montaggi foto e video, diffusi sul web a partire dal 2004. Da allora si è costruito una carriera come animatore freelance, lavorando a spot pubblicitari, programmi televisivi e video musicali, e su YouTube è seguito da oltre un milione di follower. Illustrazione di copertina di Cyriak Harris Traduzione dall’inglese di Marta Pacciani