D’une langue à l’autre, de l’histoire généalogique à l’actualité, ces essais se laissent penser sous une même thématique et une même stratégie de réflexion : celle de l’approche pensante et analytique d’une altérité dont le corps et l’image sont les supports inéluctables. Il s’agit en effet de lire, tant dans l’histoire de la culture arabe que dans la culture moderne et contemporaine, les lieux médians producteurs de sens, et de mettre en valeur les figures qui y prennent naissance.Ainsi, l’image est support et lieu de pensée, l’imaginaire un ensemble de figures et de situations régulatrices de la pensée, et le corps une pensée en chair.Né en 1973 au Maroc, Farid Zahi mène une réflexion interdisciplinaire sur la question (complexe et marginale) du corps et de l’image dans le monde arabe, dans ses aspects anthropologiques, historiques et artistiques. Auteur bilingue, il a notamment publié : Le Corps, l’image et le sacré en islam (en arabe, 1999), Les Métamorphoses de l’image (2015), La fascination des sens (en arabe, 2017). Il est également traducteur et critique d’art.