Gabe e Nancy, due fratellini di 10 e 11 anni, vanno come ogni primavera in campagna dal nonno. Devono stare lì mentre i genitori sono in viaggio per lavoro. Il nonno Angus è sempre stato un po’ burbero, ma quest’anno è particolarmente severo. Incuriositi dallo strano comportamento del nonno e da un misterioso visitatore, una notte i due si avventurano nel bosco, guidati da una strana salamandra. Lì inizia per loro un viaggio incredibile, attraverso un mondo parallelo, che sta lentamente morendo per colpa di un malvagio sortilegio.La Stella del Sud, che dà luce e vita a questo mondo, è scomparsa, e con essa il potente mago Myrddin, il primo dell’Ordine dei Rill.Per ritrovarli e salvarli, i due bambini conosceranno volpi parlanti, nani guerrieri e creature marine, affronteranno orchi e goblin, impareranno a lottare e a usare l’intelligenza e il cuore.Alla fine del viaggio dovranno affrontare la sfida più grande, ma solo dopo aver trovato la radura in cui cresce l’Albero Unico.