Este libro está escrito en español e inglés/This book is written in Spanish and English. A lo largo de los siglos y numerosas generaciones, al pueblo mexicano le ha tocado transmitir relatos de boca en boca y de generación a generación en más de una forma. Por ejemplo, la leyenda de una joven princesa mogol, la cual fue raptada por mercaderes sagaces y crueles, quienes se la llevaron como a una de tantas de sus mercancías. Las angustias que esta joven princesa padeció han de haber sido muchas. El destino y un inmenso barco mercante la trajeron a la Nueva España (México) en la época colonial del siglo XVII, siendo el estado de Puebla su destino final y donde se le conoció y se le dio el apodo de La China Poblana. En la ciudad de Puebla de los Ángeles, Puebla, fue donde se desarrolló la imponente leyenda de dicha mozuela. Ella se ganó el amor y la admiración de los poblanos, a tal nivel que la nación del águila real no solo adoptó un relato, sino que lo hizo parte de una de sus más hermosas tradiciones folclóricas.