Claro, aquí tienes la descripción de "Society as I Have Found It" en español, francés y alemán. Español "Society as I Have Found It" es una cautivadora exploración escrita por Ward McAllister , una prominente figura social de finales del siglo XIX. Este es el mismo libro que causó un gran revuelo en la serie de HBO "The Gilded Age" . La obra es un sincero relato de los círculos de élite de la sociedad neoyorquina durante la Edad Dorada, ofreciendo una perspectiva interna sobre las complejidades de la vida en la alta sociedad. McAllister, conocido por sus fiestas y conexiones con personajes notables, presenta una narrativa llena de anécdotas que mezcla ingenio con una aguda crítica social. A través de sus ojos, descubrimos las lujosas fiestas, los rígidos códigos sociales y los vibrantes personajes que poblaron este mundo exclusivo. El autor también reflexiona sobre las transformaciones de la sociedad, especialmente el surgimiento de la nueva riqueza y las tensiones que esta creó con las familias tradicionales. Aunque celebra el glamour de la alta sociedad, McAllister no duda en criticar su superficialidad, lo que hace que el libro sea tanto entretenido como reflexivo. Esta obra sigue siendo un documento importante de su época, que revela las complejidades de la dinámica social en un Estados Unidos en evolución. Francés "Society as I Have Found It" est une exploration captivante écrite par Ward McAllister , une figure sociale éminente de la fin du XIXe siècle. C'est le livre même qui a fait sensation dans la série HBO "The Gilded Age" . L'ouvrage est un compte rendu sincère des cercles d'élite de la société new-yorkaise à l'âge d'or, offrant une perspective d'initié sur les subtilités de la vie mondaine. McAllister, connu pour ses soirées et ses liens avec des personnalités notables, propose un récit anecdotique qui mêle esprit et critique sociale. À travers ses yeux, nous découvrons les fêtes somptueuses, les codes sociaux rigides et les personnages dynamiques qui peuplaient ce monde exclusif. L'auteur réfléchit également aux transformations de la société, notamment à l'émergence de la nouvelle richesse et aux tensions que cela a créées avec les familles traditionnelles. Tout en célébrant le glamour de la haute société, McAllister n'hésite pas à critiquer sa superficialité, rendant le livre à la fois divertissant et stimulant. Cet ouvrage reste un document important de son temps, révélant la complexité des dynamiques sociales dans une Amérique en pleine évolution.