Le crépuscule est tombé sur le Concile de l’Olympe, maintenant traqué de tous les côtés : par l’agent Taylor et son équipe, mais également par Louise, plus décidée que jamais à mettre fin à une vie de mort et de violence passée à la solde du cartel.Isabelle, de son côté, est dans une impasse. Se trouver du bon côté de la loi et travailler pour le FBI la confronte à un dilemme et l’empêche de poursuivre sa quête de la vérité. Elle aussi veut retrouver le Concile afin de leur soutirer des informations, et elle est prête à tout – même à l’improbable – pour arriver à ses fins.