🇫🇷 Description (Français) Le merveilleux magicien d’Oz – The Wonderful Wizard of Oz : Texte bilingue parallèle – Bilingual Parallel Text : Français – Anglais / French – English Cette édition bilingue spéciale présente le classique intemporel de L. Frank Baum, soigneusement organisé en format texte parallèle, avec le français et l’anglais côte à côte. Idéale pour les apprenants en langues, les lecteurs bilingues et les amateurs de littérature universelle, cette œuvre permet de savourer la magie d’Oz tout en améliorant la compréhension du français ou de l’anglais. Accompagne Dorothy, Toto, l’Épouvantail, le Bûcheron en fer-blanc et le Lion peureux dans leur voyage inoubliable le long de la Route de Briques Jaunes jusqu’à la Cité d’Émeraude, dans une histoire pleine de fantaisie, de courage et d’amitié. Caractéristiques principales : Texte intégral en anglais et en français, en format parallèle. - Traduction fidèle et fluide, idéale pour l’apprentissage. - Mise en page claire, lisible et confortable pour l’étude ou la lecture plaisir. - Parfait pour les étudiants de niveau intermédiaire ou avancé, ainsi que pour les lecteurs curieux de tout âge. Redécouvrez un classique intemporel et apprenez les langues tout en lisant. 🇬🇧 Description (English) Le merveilleux magicien d’Oz – The Wonderful Wizard of Oz: Bilingual Parallel Text – Texte bilingue parallèle: French – English / Français – Anglais This special bilingual edition presents L. Frank Baum’s timeless classic, carefully arranged in a parallel text format, with French and English side by side. Perfect for language learners, bilingual readers, and lovers of world literature, this book allows you to enjoy the magic of Oz while improving your French or English comprehension. Follow Dorothy, Toto, the Scarecrow, the Tin Woodman, and the Cowardly Lion on their unforgettable journey along the Yellow Brick Road to the Emerald City, in a story filled with fantasy, courage, and friendship. Key features: Complete text in both English and French, in parallel format. - Faithful and natural translation, ideal for learners. - Clear and comfortable layout for study or leisure reading. - Perfect for intermediate to advanced students, or curious readers of all ages. Rediscover a timeless classic and learn languages while you read.