Leggende napoletane è una raccolta di leggende che costituiscono parte integrante della cultura napoletana. Alcune note, altre meno, alcune risalenti al mondo classico, come La città dell’amore o Virgilio, altre di epoca più recente, come ‘O munaciello o Il Cristo morto, tutte insieme contribuiscono a definire l’identità culturale di un popolo.Il volume fu pubblicato per la prima volta nel 1881, negli anni in cui l’autrice si avvicinava al verismo regionalistico, e rappresentano, come lei stessa scrive nella prefazione alla seconda edizione, una breve evasione nel sogno.