Este libro ofrece 99 historias que brillarán como “Luces en el Camino” de sus vidas. Han sido compiladas a partir de las Palabras del estimado Maestro Beinsa Duno1, quien vivió en Bulgaria bajo el nombre secular de Petar Danov. El es reconocido como alguien que trajo un renacimiento espiritual y un florecimiento del alma humana. El Maestro, en sus Enseñanzas orales, trajo Luz llena de Amor y Gracia, que ilumina todos los aspectos de la vida humana: vida personal, familiar, comunitaria y social. Conecta espíritu y materia, lo mundano y lo trascendente, lo eterno y lo transitorio, lo Divino y lo humano, y se extiende hasta los campos de la tradición, ciencia, religión, educación y cultura. El Maestro Beinsa Duno era, de acuerdo a sus contemporáneos, un elocuente orador y narrador. Multitudes se aglomeraban a su alrededor dondequiera que iba, en las montañas, en los pueblos y ciudades, en los salones y salas de conciertos, después de la Paneuritmia2 y otras prácticas espirituales, o durante los almuerzos y otras actividades. Todos se sentían elevados por su presencia y escuchaban ansiosamente sus consejos, absorbiendo las preciosas palabras llenas de amor y sabiduría. En sus presentaciones y conversaciones informales, el presentaba verdades eternas y profundamente espirituales de un modo increíblemente claro, usando palabras simples y vívidas imágenes. El se dirigía a las mentes, los corazones, y principalmente a las almas de su audiencia, frecuentemente respondiendo a preguntas que ni siquiera habían sido hechas en voz alta. Sus presentaciones mostraban una gran riqueza de dichos, historias, parábolas y anécdotas. El las incluía naturalmente para ilustrar y dar ejemplos que clarificaran las ideas presentadas, para hacer su punto de vista más entendible, y para contribuir contenido consciente para que los oyentes lo recordaran más fácilmente. En una de sus presentaciones, el Maestro dijo “Frecuentemente me preguntan cómo debe uno hablar con la gente, y yo respondo, hablen de modo natural. Ustedes deben hablar del mismo modo que la Luz les habla, tal como el aire, el agua y el pan les hablan”. Varias de sus obras han sido traducidas y están disponibles, incluyendo El Testamento de los Colores de los Rayos de Luz . En este, Beinsa Duno se enfoca en las cualidades y virtudes transferidas a través de la meditación basada en nueve rayos de luz de diferentes colores: rojo, rosa, naranja, amarillo, verde, azul, violeta, amatista y blanco diamante. Ese libro fue nuestra guía a la hora de elegir 99 historias, 11 por cada rayo, de las halladas en sus numerosas presentaciones y conversaciones. Las historias reflejan diferentes lecciones morales como también profunda sabiduría. El Maestro usaba la misma historia en diferentes contextos, con diferentes perspectivas y variaciones, y de entre estas opciones hemos elegido aquella que provea el texto más explicativo. También debemos recalcar que hemos tratado de minimizar modificaciones o edición de los textos, a fin de preservar la idea principal y el estilo del habla del original. Esto no ha sido siempre fácil de lograr, particularmente cuando se trata de citas parciales. Algunas de las historias incluidas en este libro están relacionadas con el folclore y las tradiciones nacionales de Bulgaria u otros países, otras representan mitos, parábolas, leyendas, como así también historias reales protagonizadas por personas reales. Tienen un tema en común: todas ofrecen consejos prácticos y sabiduría verificada en la vida. Ellas revelan de modo simple y claro verdades fundamentales eternas que son válidas no solo en el mundo físico sino también en el mundo espiritual y en el Divino. Ellas pueden ser sus “Luces en el Camino de la Vida” guiándolos hacia el mejoramiento propio, el despertar espiritual y la expansión de la conciencia humana. Antoaneta Krushevska y Maria Braikova