Der Autor hat 9 Jahre im südbrasilianischen Porto Alegre gelebt und gearbeitet. In seinem Buch beobachtet er neugierig und amüsiert, aber gelegentlich auch fassungslos brasilianischen Alltag.In Brasilien wird viel häufiger gelächelt als in Deutschland. In Aufzügen finden sich kuriose Schilder, und bei Wegweisern auf der Straße ist äußerste Vorsicht geboten. Stimmt es, dass Autofahren in Brasilien weitaus gefährlicher ist als Fallschirmspringen? Brasilianer haben anscheinend ein nahezu erotisches Verhältnis zu Zahlen, und Gott soll angeblich Brasilianer sein. Warum zum Teufel wird dann aber vieles in Brasilien entweder nicht fertig, scheitert oder ist unglaublich kompliziert, wie z. B. der Kauf einer Waschmaschine? Wie sieht es in einem Gefängnis aus, und was passiert, wenn nachts ein Toter vor der Tür liegt? Schließlich: Warum ist der Süden Brasiliens so anders als der Rest? In einem heiteren Kaleidoskop persönlicher Erinnerungen, Erfahrungen und Episoden erfährt man viel über Mentalitäten und Befindlichkeiten in dem fünftgrößten Land der Erde.O autor viveu e trabalhou 9 anos no sul do Brasil, em Porto Alegre. Em seu livro ele observa, entre curioso e divertido, de vez em quando até perplexo, o cotidiano brasileiro.No Brasil se sorri muito mais frequentemente do que na Alemanha. Nos elevadores encontram-se avisos curiosos e com as placas de rua indicando direções, há que ter muito cuidado. Está correto que, no Brasil, andar de carro é bem mais perigoso do que saltar de paraquedas? Aparentemente, os brasileiros tem uma relação quase que erótica com os números e parece que Deus é brasileiro. Mas então, porque diabos no Brasil muitas coisas ou não são concluídas, fracassam ou são incrivelmente complicadas, como por exemplo a compra de uma máquina de lavar roupa. Como será uma prisão por dentro, e o que acontece se à noite encontramos um morto em frente à porta? Enfim: Porque o sul do Brasil é tão diferente do restante? Num divertido caleidoscópio de recordações pessoais, experiências e episódios pode-se aprender muito sobre as mentalidades e circunstâncias deste quinto maior país da terra.