Matrix recodificada es la tercera entrega de una trilogía que comenzó con ¿Qué fue Matrix? y continuó con Reescrituras de Matrix , que conforman un singular proyecto de observación y memoria: una bitácora de cómo The Matrix (1999) cambia en la mente del espectador cuando se la mira después de Matrix Resurrections (2021). Este volumen final sostiene una idea tan inquietante como verosímil: la cuarta película no amplía la historia, sino que modifica el modo en que recordamos la original. El asombro de 1999, afirma el libro, se ha diluido entre remakes , secuelas y cultura digital, hasta el punto de que ya nadie puede ver Matrix sin la mediación de su propio recuerdo adulterado. En sintonía con su tema, uno de los capítulos está escrito en coautoría con una inteligencia artificial, gesto que da a esta reflexión una forma paradójicamente perfecta: ¿qué mejor que una mente híbrida —humana y artificial— para pensar una película que puso en duda la frontera entre ambas? Entre el comentario crítico y la elegía, Matrix recodificada se erige como un ensayo sobre la pérdida del asombro, la memoria del cine y la manera en que la tecnología reescribe, una y otra vez, nuestra idea de realidad.