Claude Sterckx, Avant-propos / Foreword / Martin Schönfelder, Sanctuaires et dieux de la culture de La Tène. Un aperçu et de nombreuses questions / Winfried Kumpitsch, Mercurius Tourenus or Toutenus. An epigraphical reassessment / Patrizia de Bernardo Stempel, A Fresh Look at the Mother Goddesses known as Matres and Matronae / Audrey Ferlut, Abnoba, une interprétation de Diane ? / Daniel Gricourt et Dominique Hollard, La Vénus gallo-romaine « la chouette ». Un héritage celtique / Patrice Lajoye, An ancient Celtic rite in the work of Jonas de Bobbio? Saint Columbanus and the storm / Tiziana Soverino, Macha, Navan Fort, and The Couvade. A Goddess, a Sanctuary, and a Public Rite / Phillip A. Bernhardt-House, “Pig-Tales” in the Mythological Lineages of Lleu and Lug / Gaël Hily, Le panthéon irlandais selon Cormac mac Cuilennáin / Philip Thornhill, River-deity to martyr-king Tewdrig of Mathern (or to brutal tyrant: Teudar of Cornwall) / Guillaume Oudaer, La topogonie d’Emain Macha, la construction du Fort de Bres et leurs équivalents grecs et scandinaves / John Waddell, The magic of Goibniu / William Sayers, The Afterlife of Celtic Sovereignty Figures and Legendary Kings in Medieval Icelandic Literature / Alexandr Mourashov, The female Sovereignty figure in the Grail romances : puella senilis and the Loathly Damsel / Frédéric Kurzawa, Trois messagères de la mort : la bean sí irlandaise, la bean-nighe écossaise et la gwrach-y-rhibyn galloise