Conhecida como a única oração ensinada por Jesus, a Pai Nosso é a oração mais rezada da história e do mundo. Ensinada por Jesus em aramaico e escrita na Bíblia em grego, é uma oração que sobrevive intacta apesar do tempo, da língua e das traduções e interpretações. Um testemunho de fé no poder dos ensinamentos de Jesus Cristo. "Portanto, vocês devem orar assim: Pai Nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome (...)" Mateus 9 Neste livro, você encontrará a jornada de um dos ensinamentos mais importantes de Jesus, a Oração do Senhor: Pai Nosso Uma jornada através da diversidade de línguas, culturas e dialetos da oração de fé que uniu o mundo ao longo do tempo, história, cultura e línguas. Também conhecida como Oratio Dominica ou Oração do Senhor, a Pai Nosso é uma oração de fé que uniu o mundo. A Oração do Senhor é a única oração que Jesus ensinou a seus discípulos (Mt 6:9-13; Lc 11:2-4). Cristãos de todas as denominações, igrejas e movimentos a rezam diariamente, tanto em celebrações litúrgicas quanto em particular. Neste livro, você encontrará uma fascinante jornada da Oração do Senhor através da diversidade de línguas e dialetos da oração que nós, crentes, compartilhamos pelo mundo e que nos une na fé. Um livro para redescobrir e amar a Oração do Senhor, para saber como ela é rezada em diferentes línguas e dialetos. Um livro para unir na fé. A oração de fé mais compartilhada e rezada em centenas de línguas, dialetos e idiomas. A Oração do Senhor, a oração que une o mundo Em um mundo onde as diferenças são amplificadas, este livro nos mostra como uma simples oração é uma ponte entre culturas, línguas, tradições e corações. Neste livro, você encontrará +200 "Pai Nosso" em diferentes línguas - A Oração do Senhor em línguas antigas como aramaico, hebraico, grego e latim - Em línguas extintas como: acadiano, babilônico ou egípcio. - Em diferentes línguas modernas com suas variantes mais populares: como inglês, espanhol, francês, italiano. - A Oração do Senhor em diferentes dialetos ou línguas nativas: guarani, basco, galês. - Diferentes versões históricas e regionais que permitirão entender a evolução da língua, da fé e da cultura. Também inclui: A história da Oração do Senhor, curiosidades e dados. - Explicação das diferenças na interpretação e nas traduções. - Explicação universal das frases da Oração do Senhor. Descubra a oração mais rezada e compartilhada da história humana! Este livro único é uma jornada pela diversidade e riqueza da nossa fé. Das línguas mais faladas do mundo aos dialetos locais e línguas antigas ou extintas. Este livro é um testemunho de fé e dos ensinamentos de Jesus Cristo pelo mundo. O livro que reúne múltiplas versões, interpretações e traduções da Oração do Senhor usadas pelo mundo. Um livro para descobrir como a Oração do Senhor é rezada em línguas e lugares pelo mundo. História da Oração do Senhor: Neste livro, você descobrirá a evolução da "Oração do Senhor" desde suas origens até os dias atuais. - Jóias Linguísticas: Encontre traduções em línguas e dialetos que estão em perigo ou são pouco conhecidos. - Comparativos Culturais: Você pode ver como diferentes culturas interpretaram e adaptaram esta oração às suas próprias línguas. - Você poderá aprender a " Pai Nosso " em diferentes línguas. Um livro que nos convida a refletir sobre o significado profundo e intacto da "Oração do Senhor" e como ela permanece constante apesar das culturas, línguas e tempos. Um testemunho da fé compartilhada e do poder dos ensinamentos de Jesus Cristo que ressoam em cada canto do mundo, através da história e da língua.