English Translation from the French of an ancient document by an anonymous author titled: Complaint from the University of Paris against certain newly arrived foreigners named Jesuits. 1610 Adjoins the copy printed the year 1564. While researching the Knights Templar in the Bibliothèque Nationale de France in Paris, I came across a shocking ancient document. By accident? Hardly. Over the years, I’ve learned to earnestly follow my instincts—albeit at times not by design, but with intention. I truly believe that discovery involves knowing who you are: your DNA, your ancestors’ genealogy, their dramas, their travels, and that this is the best foundation for understanding one’s present dilemmas and desires, as well as finding purpose in this life and beyond. This particular discovery appears to explain much of what is happening in today’s world—geopolitically and spiritually—and continues to fuel my desire to share these discoveries with those like me, who are always searching for answers to questions we hadn’t even thought of yet. The translation I present is literal, from medieval French. It includes the original margin notes by the author, as well as notes I have added to explain the context of certain words or themes and to provide background information on both well-known and lesser-known historical figures and events mentioned in the treatise. These notes also serve to authenticate the document’s date of 1564, as they refer to matters that are either well-documented pre-16th-century figures and events or well-documented figures, current events and themes of that time. One of the fascinating aspects of the document is how soon after the Society of Jesus was established (unofficially in 1534 and officially by papal bull in 1540) its members were already making their mark—good or bad—on the Iberian Peninsula and in France, even at prestigious institutions such as the University of Paris. This activity led the author to file a formal complaint in 1564, a document that was later copied and deposited in the Library of Paris in 1610. For your pleasure or purpose, AVIV KLN