L'inculturation de l'Évangile qui concerne tous les peuples peut-elle réussir en Afrique si les évêques, les prêtres et les laïcs de ce continent ne peuvent pas penser et agir librement ? En d'autres termes, les Églises d'Afrique peuvent-elles s'épanouir dans l'Église universelle et enrichir cette dernière si elles ne bénéficient pas d'une liberté de parole, de décision et d'action ? S'appuyant sur l'Évangile qui appelle à la responsabilité et à une unité qui respecte les différences, l'auteur expose les innovations souhaitées des autorités du Vatican et de la hiérarchie catholique africaine.