Este volumen reúne las primeras biografías escritas sobre ambos santos , compuestas por Tomás de Celano , fraile franciscano y testigo cercano de los orígenes del movimiento franciscano. Sus obras fueron redactadas pocos años después de la muerte de Francisco y Clara , a partir de los relatos de quienes convivieron con ellos : hermanos, hermanas y discípulos que presenciaron su vida, sus obras y sus milagros. Estas páginas conservan la memoria viva de una generación que conoció personalmente a los santos. En ellas aparecen la conversión de Francisco, su amor por los pobres y por todas las criaturas, la fundación de la Orden de los Hermanos Menores y el surgimiento de una espiritualidad que marcaría a toda la cristiandad. Junto a él aparece la figura luminosa de Santa Clara , cuya vida en San Damián dio origen a la comunidad de las Pobres Damas y a una nueva expresión de la vida evangélica. La publicación de estas obras adquiere un significado especial en 2026, año jubilar de San Francisco de Asís , momento en que el mundo vuelve la mirada hacia el santo que predicó la paz, la fraternidad y la alegría del Evangelio. El libro presenta además la biografía de Santa Clara en una versión moderna , permitiendo redescubrir su figura a través de una de las fuentes más antiguas de su vida. La Vida de San Francisco de Asís narra su juventud, su conversión, su renuncia a los bienes ante el obispo de Asís, su servicio a los leprosos, la restauración de iglesias como San Damián y la Porciúncula y el nacimiento de la fraternidad franciscana. Se relatan también su predicación, los milagros atribuidos a su intercesión y la profundidad de su vida interior. Las fuentes conservan recuerdos de sus combates espirituales , noches de oración, tentaciones y enfrentamientos con los demonios que intentaban perturbar su paz. La segunda obra describe los últimos años de Francisco , la visión del serafín crucificado y la recepción de los estigmas, su muerte en la Porciúncula y los milagros atribuidos a su intercesión tras la canonización. El Memorial o Hechos y palabras de San Francisco reúne enseñanzas transmitidas por sus compañeros: su ideal de pobreza, su vida de oración, su amor por la humildad y su mirada contemplativa sobre toda la creación. La Vida de Santa Clara de Asís narra su vocación, su relación con Francisco, la fundación del monasterio de San Damián y el crecimiento de la comunidad de las Pobres Damas. Se describen sus virtudes, sus milagros, su profunda devoción al Santísimo Sacramento y sus propias luchas espirituales , vividas con oración y firme confianza en Dios. El volumen concluye con la canonización, milagros y escritos de Santa Clara , incluyendo sus cartas espirituales, la Regla de las Pobres Damas y su Testamento. A través de estas crónicas, el lector entra en contacto con las fuentes más antiguas de la tradición franciscana , escritas cuando el recuerdo de los santos aún estaba vivo entre quienes caminaron con ellos. Una obra esencial para descubrir a Francisco y Clara desde las voces más cercanas a su tiempo y comprender la fuerza espiritual que sigue inspirando al mundo.