L’après-midi est à peine entamée lorsque le détective privé actionne la serrure de l’agence Axcel. L’intérieur du local commercial est entièrement revêtu d’une moquette bleu pastel. Les murs de couleur beige sont ornés de plusieurs petites affiches méritant des sites hautement touristiques. Seul, un bureau ultra-moderne, une armoire de rangement de même style et trois sièges meublent la pièce. Sans attendre plus longtemps, William amorce une authentique inspection des lieux. Il contrôle chaque tiroir, soulève chaque chemise, fouille absolument partout ; mais pour l’instant, rien ne lui saute aux yeux. Même l’ordinateur ne dévoile rien de suspect, les dossiers suspendus restent muets à leurs tours. Quant aux archives, rien de louche non plus