"Fu Sheng Shanghai" is the new version of Sonia Hu's biography book "Shanghai Forever Lost". It's a book about the life of her mother and grandmother in Shanghai and Peking between the 1920s and 1950s'. The book reveals the personal journey of the author's mother and grandmother under the regimes of both the Nationalist government and the Communist government. It portrays how the power change and the Thought Reform right after 1949 impacted the course and fate of their lives. 《浮生上海》是華裔作家胡桃的非虛構傳記文學《上海浮生若夢》的最新版本。 《浮生上海》講述了一對母女所經歷的1949年前的上海和1949年後的北平,並通過她們的經歷以白描的手法描述了這對母女從1925年到1952年前後從上海到北平這段二十多年人生的變遷,精彩地回顧了老上海時期的殖民地生活,以及上海滬江大學的生活,包括了許多不為人知的歷史,如華北人民革命大學,知識分子的早期思想改造以及抗美援朝前後的參軍經歷。 嚴力詩人、作家與畫家 歷史是一張拼圖,各種文本和敘述把每一段歷史變得完整清晰起來,為的是讓人類能總結人性和製度的經驗,社會文明就此一點點地積累起來。但經常有某些段落的歷史拼圖缺少幾塊或者拼完了發現其中幾塊是編造的,這就很悲哀,而此悲哀的發生,作為在社會裡生存的人都是有責任的。所以凡是看到用嚴謹和認真態度記錄描寫歷史的文本我都很欣喜,尤其是用日常人物來展現的人生遭遇更讓歷史讀起來有了生命的呼吸感。紐約桃花寫的《上海浮生》就是鮮活的日常人物如何在時代劇烈起伏中的經歷,這就是歷史拼圖中可信的一塊。如果更多的當代人能及時記錄與真實地描述,後代人將為之與我們的文本一起反省,更好的社會制度建設才會有希望。 王渝 作家、詩人 以一個家族的故事,帶讀者走進歷史,走進自己。由於作者的生花妙筆,那些消失的都再現,都生存了下來。 範海濤 傳記作家,海濤口述歷史-人物傳記工作室創始人 幾乎是一年前,我的紐約好友胡桃給我一本她寫的傳記文學。當時作為新手媽媽疲於奔命,沒有時間看。這段時間她讓我寫序,我才盡力細細品讀。讀完我激動地給她打了一個電話,真的是蕩氣迴腸,浮生若夢般的文字,文風頗有幾分張愛玲和嚴歌苓的影子。之於我,她刻畫出了那種母女之間生無可戀的關係。相互拖欠,又終生互為依靠。我們都是時間的產物。 劉書 亞馬遜中國副總裁 講述個人的命運是對歷史的一個尊敬,無關政治無關國界或者勇敢。大時代下小人物的悲歌是歷史復原的價值,滄海桑田中時光的一粟。假如一本書真實地從個人角度復原或者填補了一塊歷史,這本書就有存活的價值。 馮楨炯 詩人,紐約新世紀出版社董事長 胡桃的《浮生上海》是非常理性與激情的歷史記錄。她訴說的陳年往事,也許我們根本不願意看,不願意留住的敘述。然,歷史在推進,文明不斷的延伸,這些卻是我們必須知道和不能遺忘的...... 瞿穎 著名演員、主持人 歷史以無情的邏輯,引導我們傾聽歷史學家發出的聲音,甄別歷史本身和他們所省略的細節。不管怎樣,我們無法或不能忽略《浮生上海》裡的一切講述。 Sonia Hu is an American Chinese writer who wrote primarily in Chinese for Chinese newspapers and magazines such as China Press, Taiwan's Biographical Literature, Hong Kong Literature, etc.Sonia Hu, also known as 胡桃 (Hutao) in Chinese and under the pen name 紐約桃花 (New York Peach Blossom), currently resides in New York. She is a member of the North American Chinese Writers Association (AACW), the Overseas Chinese Women Writers Association (OCWWA), the Overseas Chinese Writers Pen Club, and the New York Chinese Women Writers Association. Sonia has authored non-fiction works such as "Reminiscence of Fleeting Time" biographical literature "Shanghai Forever Lost (Also known as "浮生上海") as well as collections of short stories and poems. Her biographical literature "Shanghai Forever Lost" and her film critique book titled "Mirror Flower Water Moon" received the Excellent Work Award in the Overseas Chinese Writing category at the Taiwan "海外华文著述奖" (Overseas Chinese Literary Awards). In 2020, she won the top prize in the News Writing and Commentary category of the "海外华文著述奖" (Overseas Chinese Literary Awards), and in 2021, she received the inaugural Chinese Film and Television Literature Excellent Creative Award for her work "Shanghai Forever Lost". 作者Sonia Hu,中文名胡桃,筆名紐約桃花,現居紐約,為北美中文作家協會(AACW)、海外華文女作家協會(OCWWA)、海外華文作家筆會以及紐約中文女作家協會會員。胡桃著有非虛構文集《往事經年流水夢》,傳記文學《上海浮生若夢》(又名《浮生上海》)及小說集、詩集等。 ,傳記文學《上海浮生若夢》電影筆記《鏡花水月懷舊事》及詩集《紐約秋風與明月》曾獲台灣"海外華文著述獎"佳作獎,2020年獲得"海外華文著述獎"新聞寫作評論獎首獎,2021年憑藉《上海浮生若夢》獲得首屆華人影視文學優秀創意獎。